Poesia

E adora o que faremos? Poesia, esses canalhas não suportam poesia. charge poema frase figura imagem

Esquadros - Adriana Calcanhoto

A canção "Esquadros" (1992), de Adriana 

Calcanhoto, foi feita em homenagem

ao irmão Cláudio, que é deficiente visual. 

A música, que faz parte do álbum Senhas (1992)





Esquadros

Eu ando pelo mundo
Prestando atenção em cores
Que não sei o nome
Cores de Almodóvar
Cores de Frida Kahlo
Cores
Passeio pelo escuro
Com muita atenção
No que minha irmã ouve
E como uma segunda pele
Um calo, uma casca
Uma cápsula protetora
Ai, eu quero chegar antes
Pra sinalizar
O estar de cada coisa
Filtrar seus graus
Eu ando pelo mundo
Divertindo gente
Chorando ao telefone
E vendo doer a fome
Nos meninos que têm fome
Pela janela do quarto
Pela janela do carro
Pela tela, pela janela
Quem é ela? Quem é ela?
Eu vejo tudo enquadrado
Remoto controle
Eu ando pelo mundo
E os automóveis correm
Para quê?
As crianças correm
Para onde?
Transito entre dois lados
De um lado
Eu gosto de opostos
E exponho o meu modo
Me mostro
Eu canto para quem?
Pela janela do quarto
Pela janela do carro
Pela tela, pela janela
Quem é ela? Quem é ela?
Eu vejo tudo enquadrado
Remoto controle
Eu ando pelo mundo
E meus amigos, cadê?
Minha alegria, meu cansaço
Meu amor, cadê, cadê você?
Eu acordei
Não tem ninguém ao lado
Pela janela do quarto
Pela janela do carro
Pela tela, pela janela
Quem é ela? Quem é ela?
Eu vejo tudo enquadrado
Remoto controle
Eu ando pelo mundo
E meus amigos, cadê?
Minha alegria, meu cansaço
Meu amor cadê, cadê você?
Eu acordei
Não tem ninguém ao lado
Pela janela do quarto
Pela janela do carro
Pela tela, pela janela
Quem é ela? Quem é ela?
Eu vejo tudo enquadrado
Remoto controle
Eu acordei, não tem ninguém

o Corvo - Edgar Allan Poe

Ah! bem me lembro! bem me lembro!

Era no glacial dezembro;

Cada brasa do lar sobre o colchão refletia

A sua última agonia.

Eu ansioso pelo Sol, buscava

Sacar daqueles livros que estudava

Repouso (em vão!) à dor esmagadora

Destas saudades imortais

Pela que ora nos céus anjos chamam Lenora,

E que ninguém chamará mais.

Trecho de The Raven (O Corvo) de Edgar Allan Poe.
Tradução por Machado de Assis

O Jornal da Poesia traz a tradução
da obra de Poe por Machado de Assis
Acesse o site: 

http://www.jornaldepoesia.jor.br/poemachado.html

Portais e Bases de Dados Científicas

Nos links abaixo você tem acesso às principais plataformas e bases de dados em saúde.

Medline via Pubmed
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed

Scielo
http://www.scielo.br

Lilacs
http://lilacs.bvsalud.org

Portal de Periódicos CAPES
http://www.periodicos.capes.gov.br

Biblioteca Virtual em Saúde
http://bvsalud.org





ADOLEC (Saúde do Adolescente)

http://www.adolec.br/php/

PEDro (Fisioterapia)
https://search.pedro.org.au/search

Marlene Tavares Sodré da Silva

Hilda Hilst

“Se você é coerente consigo mesmo,
o resto é suportável.
Eu suporto.”

Hilda Hilst

Hilda de Almeida Prado Hilst, mais conhecida como Hilda Hilst, foi uma poeta, ficcionista, cronista e dramaturga brasileira.

Imagem de Igor Morski, designer gráfico, ilustrador e cenógrafo polonês e um artista conhecido por explorar os horrores não tão sutis da sociedade moderna, através de suas ilustrações controversas.

A primeira ideia que uma criança...

Maria Montessori

Frases A primeira ideia que uma criança precisa ter é a diferença entre o bem e o mal. E a principal função do educador é cuidar para que ela não confunda o bem com a passividade e o mal com a atividade.

Calendar of Yesterday's Wishes by Rafal Olbinski

Como os manuscritos do Mar Morto, 

como todo livro que chegou

até nós das mãos de leitores distantes,

cada um de meus livros traz consigo

a história de uma sobrevivência.

Do fogo, da água,

da passagem do tempo,

de leitores descuidado

ou das mãos do censor - 

cada um dos meus livros escapou de

alguma coisa para me 
contar uma história.

Alberto Manguel

Essencial à vida

Charge amor água

Mulheres Extraordinárias que Fizeram História

Tomoe Gozen (1157-1247) - soldado

Pensamos que somente os homens poderiam ser samurais, mas nada mais longe da realidade. Muitas mulheres recebiam treinamento militar a fim de proteger suas aldeias enquanto os homens estavam na guerra e mais de uma foi ao campo de batalha.

Tomoe Gozen foi uma dessas mulheres que se tornaria uma "onna-bugeisha", termo feminino para samurai. Assim, lutaria na Guerra de Genpei (1180-1185) junto ao marido, Minamoto no Yoshinaka (1154-1184).

Ela foi descrita como uma guerreira leal e competente. Teve um papel destacado na Batalha de Awazu, em 1184, quando matou o samurai Uchida Ieyoshi (? - 1184)

Tomoe Gozen se tornou uma figura popular na cultura japonesa e vários filmes e livros foram feitos contando sua vida.



Matéria originalmente postada no site descrito abaixo.
Mulheres Extraordinárias que Fizeram História
Site: TodaMatéria por Juliana Bezerra (Professora de História)
https://www.todamateria.com.br/mulheres-extraordinarias-que-fizeram-historia/

Profissão: Arquivista

Conheça melhor a profissão e graduação de Arquivistas
Matéria publicada pelo JA

Para assistir a matéria, acesse:
https://globoplay.globo.com/v/8102021/

Profissão: Arquivista

No fazer da gestão documental, são os arquivistas que selecionam e avaliam a documentação custodiada por empresas privadas e em instituições públicas, percebendo seu real tempo de guarda e possibilidades de eliminação ou preservação permanente para fins de memória, de forma criteriosa e legal.
Vale ressaltar que são justamente os arquivistas que custodiam e dão acesso aos documentos históricos, fontes primárias de pesquisas e que são parte do patrimônio cultural desta mesma sociedade.

Fonte: AARGS - Associação dos Arquivistas do Estado do Rio Grande do Sul

Saúde da população negra

Abaixo, links para acesso a livros e folhetos.

Política nacional de saúde integral da população negra: 

uma política do SUS

Brasil. Ministério da Saúde 3 ed; jan. 2017

http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/politica_nacional_saude_populacao_negra_3d.pdf

Manual de Doenças Mais Importantes, por Razões Étnicas,

 na População Brasileira Afro-Descendente

Brasil. Ministério da Saúde

http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/cd06_09.pdf

Perspectiva da Eqüidade no Pacto Nacional pela

Redução da Mortalidade Materna e Neonatal

Atenção à Saúde das Mulheres Negras

Brasil. Ministério da Saúde 

http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/perspectiva_equidade_pacto_nacional.pdf

                           

Saúde da população negra 

Associação Brasileira de Pesquisadores Negros

Brasília; ABPN; 2 ed rev.e ampl; out. 2012. 372 p. Livro  http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/saude_populacao_negra.pdf

O SUS está de braços abertos para a saúde da população negra

Brasil. Ministério da Saúde 2017

http://portalarquivos2.saude.gov.br/images/pdf/2018/marco/23/Manual-de-Gestores-e-Prof-de-Sa--de.pdf

Política nacional de saúde integral da população negra: 

uma política do SUS

Brasil. Ministério da Saúde 2 ed; jan. 2013. 33 p. ; Folheto.

http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/politica_nacional_saude_integral_populacao.pdf

Temático Saúde da População Negra

Brasil. Ministério da Saúde

Brasília abr. 2016. 81 p. Livroilus, mapas, tab, graf.

(Painel de Indicadores do SUS, v.7, n.10).

http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/tematico_saude_populacao_negra_v._7.pdf

Diretrizes para acolhimento e assistência à saúde das mulheres negras

Prefeitura Municipal de Porto Alegre

Secretário Municipal de Saúde

http://lproweb.procempa.com.br/pmpa/prefpoa/sms/usu_doc/diretriz_de_acol_e_assist_saude_mu_negras.pdf

Saúde da população negra no Brasil: contribuições para a

promoção da eqüidade

Brasil. Fundação Nacional de Saúde

Funasa, 2005

http://bvsms.saude.gov.br/bvs/pop_negra/pdf/saudepopneg.pdf

Situação da violência contra as populações negra, LGBT, indígena e em situação de rua no Sistema Único de Saúde do Rio Grande do Sul, Brasil panorama situacional do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN) de 2014 a 2017 

Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Instituto Federal do Rio Grande do Sul. 

https://www.cevs.rs.gov.br/upload/arquivos/201901/10122803-relatorio-tecnico-ppsus-09122018-compressed.pdf

População negra Negro no Brasil 

As Bibliotecárias que entregavam livros a cavalo no interior dos Estados Unidos

O projeto da Biblioteca Pack Horse, também conhecido como "mulheres do livro" e "bibliotecários da matilha", acabou implantando 30 bibliotecas e atendendo cerca 100 mil pessoas

O Pack Horse Library Project fazia parte do Works Progress Administration. Foto: Wikipedia

Na década de 1930, auge da crise econômica americana conhecida como “Grande Depressão”, muitas pessoas que viviam em regiões afastadas nos Estados Unidos tinham muito pouco acesso a empregos, bem como poucas oportunidades de dar uma boa educação para seus filhos.

No Kentucky, um estado da região sudeste do país, comunidades isoladas nas montanhosas só conseguiam acesso à livros e outros materiais de leitura de uma única maneira: bibliotecárias a cavalo.


O então presidente Franklin Roosevelt tentava descobrir uma maneira de resolver a crise. Foi então que a Works Progress Administration (agência americana criada para realizar projetos de obras públicas, gerando empregos), criada por Roosevelt, teve a iniciativa de fazer a Biblioteca Pack Horse para ajudar os americanos a se tornarem mais alfabetizados, para que tivessem mais chances de encontrar emprego.

Essas bibliotecárias se aventurariam por riachos lamacentos e colinas nevadas apenas para entregar livros para as pessoas dessas áreas isoladas. E embora existissem homens na equipe, o trabalho era desenvolvido principalmente por mulheres, que eram remunerados pela Works Progress Administration.

Ficou interessado(a)? Continue lendo. Acesse o link abaixo:
https://biblioo.cartacapital.com.br/as-bibliotecarias-que-entregavam-livros-a-cavalo-no-interior-dos-estados-unidos/

Para chegar aos locais mais distantes, era precisar atravessar rios e regiões pantanosas.

Que o tempo nunca leve...

Imagem: Imagem: Chervona Vorona

Que o breve

seja de um longo pensar

Que o longo

seja de um curto sentir

Que tudo seja leve

de tal forma

que o tempo nunca leve.

(Alice Ruiz)






Alice Ruiz Scherone é uma poeta, haicaista, letrista e tradutora brasileira. 
Possui mais de 20 livros publicados, com poemas traduzidos e
publicados em vários países.

Desejo - Hilda Hilst

Obra de Eduardo Kobra

Quem és? Perguntei ao desejo.

Respondeu: lava. Depois pó. Depois nada.

Hilda Hilst






Inserido no livro Do desejo, o brevíssimo poema acima concentra uma enorme quantidade de informação em apenas dois versos.

Nas duas linhas percebemos que se passa um diálogo imaginário entre o eu-lírico e o interlocutor, o desejo. O eu-lírico pergunta ao desejo quem ele é, e ouve como resposta uma mensagem que possui múltiplas interpretações possíveis.

Lava faz uma referência ao magma, a abundância que transborda dos vulcões em erupção. 
Depois da enxurrada do desejo resta o pó, a memória dos acontecimentos. O que se sucede depois do pó é o nada, demonstrando a fugacidade do desejo.
Fonte: https://www.culturagenial.com/hilda-hilst-melhores-poemas/

Tradutores

Ferramentas de tradução

Babel fish
https://www.babelfish.com

Google tradutor
http://www.google.com.br/language_tools?hl=pt-BR

Imtranslator.net
http://imtranslator.net

WordLingo
http://www.worldlingo.com/pt/products_services/worldlingo_translator.html

Babylon
https://tradutor.babylon-software.com/

Free translation
http://www.freetranslation.com
Tradutor tradutores tradução traduzir inglês francês italiano alemão língua idioma

Maria Firmina dos Reis ganha Doodle do Google em aniversário de 194 anos

Escritora de poemas e romances como Úrsula é considerada a primeira romancista brasileira 

 Maria Firmina dos Reis faria 194 nesta sexta-feira [11/10/2019]. Em homenagem à romancista, a página inicial do Google celebra a data com um Doodle. Maria Firmina foi uma pensadora, escritora e abolicionista maranhense. Ela é autora de Úrsula, considerado o primeiro romance escrito por uma mulher no Brasil e tido por muitos historiadores da literatura como o pioneiro na temática da abolição, pois veio antes da obra de Castro Alves.

A ilustração comemorativa foi criada pelo designer paulista Nik Neves e mostra três facetas de Maria Firmina: escritora, ávida leitora e ativista pelos direitos do povo negro no Brasil Império de meados do século XIX.

Continue lendo:

https://www.techtudo.com.br/noticias/2019/10/maria-firmina-dos-reis-ganha-doodle-do-google-em-aniversario-de-194-anos.ghtml

Fonte: Techtudo Por Paulo Alves, para o TechTudo

Uma História da Leitura

Eu adoro este livro! Recomendo.

Uma História da Leitura

Alberto Manguel

Editora: Companhia das Letras

Trecho do livro:

Como deveriam então ser classificados escritos tão diversos? Os curadores das primeiras bibliotecas cristãs faziam listas de estantes para registrar seus livros. As Bíblias vinham em primeiro lugar, depois as glosas, as obras dos Pais da Igreja (santo Agostinho no topo), filosofia, direito e gramática. Os livros médicos eram às vezes listados no final. Uma vez que a maioria dos livros não tinha título formal, dava-se a eles um título descritivo ou usavam-se as primeiras palavras do texto para designar o livro. O alfabeto às vezes servia de chave para encontrar volumes. No século X, por exemplo, o grão-vizir da Pérsia, Abdul Kassem Ismael, para não se separar de sua coleção de 117 mil volumes quando viajava, fazia com que fossem carregados por uma caravana de quatrocentos camelos treinados para andar em ordem alfabética. 

Imagem de Rob Gonsalves (Toronto, 1959– 2017 ), artista canadense, mestre da arte fantástica, suas obras
 criam ilusões e interagem entre o mundo real e o imaginário fazendo com que o espectador reflita sobre
 o que está vendo e tente desvendar os mistérios destas obras.